1066vip威尼斯下载

外国语学院学术系列讲座(二十六):著名语言学专家田野村忠温教授应邀来我校讲学

时间:2019-05-30浏览:97

(通讯员:高玉)530日下午,日本著名语言学日语语言学专家、大阪大学文学研究生院田野村忠温教授应邀到我校讲学。讲座以近代中日语义交流研究与语言资料档案为主题,国际交流合作处负责人,外国语学院教师及学生代表80余人聆听。


田野村忠温教授在语言学上大有成就,可以说是了解的最为详细的人之一近年来,在包含中日两国在内的世界各国之中,历史性语言资料被不断公布在互联网上,这为历史语言学和语言的历时研究带来了革命性便利同时也为中日两种语言之间的相互影响起到了积极的作用。日本语在引进和吸收古汉语的基础上,不断地对它加以改造和创新,也开始对现代汉语产生着影响。


在这次讲座中,田野村忠温教授以牛津剑桥为例,讲解了词语被创造传播以及普及的过程。他强调为了研究一个词语的词源,学者要广罗信息,翻阅群书,甚至追溯到几个世纪前的出版物来研究写出严谨的作品。


田野村忠温教授在各类高水平学术期刊上发表学术论文20余篇,撰写和编著的著作5部。近年来的代表作有学术论文「日本最初期英語研究書の依拠資料と編集」(2017)、「言語名『英語』の確立」(2018)、「中国初期英語学習書における英語発音の漢字表記─流音の知覚と表記─」(2019)等,编辑著作有『講座日本語コーパス6コーパスと日本語学』(朝倉書店、2014)等。(审稿 欧秋耘 )